No exact translation found for مهلة التقديم

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic مهلة التقديم

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • The time limit for making preliminary objections with respect to the case was extended at the request of the parties to enable them to reach an agreement.
    ومُددت مهلة تقديم الدفوع الأولية المتعلقة بالقضية بناء على طلب الأطراف لتمكينهم من التوصل إلى اتفاق.
  • Defence request for extension of time to file preliminary motions, filed 7 July 2000.
    طلب الدفاع المتعلق بتمديد مهلة تقديم الالتماسات الابتدائية، مقدم في 7 تموز/يوليه 2000.
  • a RFQ = request for quotation; ITB = invitation to bid; and RFP = request for proposal.
    العطاءات التي كانت مهلة تقديم العروض فيها أقل من الحد الأدنى المنصوص عليه
  • By the same Order, the filing of any additional documents was extended to 6 December 2004.
    وبموجب القرار نفسه مُددت مهلة تقديم أية وثائق إضافية إلى 6 كانون الأول/ديسمبر 2004.
  • Once the concept release is published in the Federal Register, the commenting period will run for 90 days.
    وتسري مهلة تقديم التعليقات مدة 90 يوماً بعد صدور المنشور في السجل الفدرالي.
  • It was noted that the distinction between “major” and “minor” objections would have consequences for the time period for formulating an objection.
    وذُكر أن التمييز بين الاعتراضات "الرئيسية" والاعتراضات "الثانوية" تكون له آثار في مهلة تقديم الاعتراض.
  • The time limit for making preliminary objections with respect to the case was extended at the request of the parties to enable them to reach a settlement during the extended period.
    ومددت مهلة تقديم الدفوع الأولية في هذه القضية بناء على طلب الأطراف لتمكينهم من التوصل إلى تسوية خلال الفترة الممددة.
  • The procuring entity must also ensure that “the decryption of tenders cannot occur before the end of the deadline for submission of tenders”.
    ويجب على الجهة المشترية أيضا أن تكفل أيضا "ألا يتسنى فك شفرة العطاءات قبل انتهاء مهلة تقديم العطاءات".
  • Once the response is received, or the time limit for presenting it has expired, the Authority will decide whether the complaint has merit or not.
    وعند استلام الطعن أو انقضاء مهلة تقديم الطعن تقرر الهيئة الإدارية للعمل أن للشكوى أساسا أو أنه لا أساس لها.
  • With the advances in technology over the past 50 years, the deadline should have been advanced, whereas the opposite had happened.
    ومع التقدم التكنولوجي الذي تحقق خلال الخمسين سنة الماضية، كان يمكن تقصير مهلة تقديم التقارير ولكن العكس هو ما حدث.